Version bump + text fixes

src/bin/daemonize

@@ -19,8 +19,11 @@ fi
 snapctl start --enable "${SNAP_NAME}.${SNAP_NAME}"
 
 if [ $? -eq 0 ]; then
-    echo "Service enabled! Follow logs with"
-    echo "$ snap logs ${SNAP_NAME}"
+    echo "Service enabled!"
+    echo "- If you have turned OFF «log to file», follow logs with:"
+    echo "  $ snap logs ${SNAP_NAME} -f"
+    echo "- If you have turned ON «log to file», follow logs with:"
+    echo "  $ tail -f ${SNAP_DATA}/*.log"
     exit 0
 fi
 

src/helper/env-wrapper

@@ -66,8 +66,11 @@ if [ ${OPT_HELP} = true ]; then
     echo ""
     echo "Other settings can be set in the UI after start."
     echo ""
-    echo "Follow the log with"
-    echo "$ sudo snap logs ${SNAP_NAME} -f"
+    echo "If you have turned OFF «log to file», follow the log(s) with"
+    echo "  $ sudo snap logs ${SNAP_NAME} -f"
+    echo ""
+    echo "OR if you have turned ON «log to file», tail the logs with"
+    echo "  $ tail -f ${SNAP_DATA}/*.log"
     echo ""
     echo "Other commands"
     echo "Disable the daemon:       $ ${SNAP_NAME}.disable"